| 1. | A transmission or a motor vehicle with an automatic gear - shifting mechanism
自动传动装置一种带有可自动换档机制的传动器或汽车 |
| 2. | Expand knowledge of other roles within operations in order to carry out these functions through a rotational shift mechanism
通过轮换的机制，扩大作业方面的确相关知识以完成各项任务。 |
| 3. | The floor shift mechanism and the main and vice shift level are laid parallelly , which not only make the operation become easy but also improve the driving enjoyment
地板直接操纵型式，产、副换档杆平行布置，操作方便且提高手动驾驶乐趣。 |
| 4. | So it has great practical significance to research on phase shift mechanism , develop mmic technology and do research and development works on monolithic phase shifter
因此，开展移相器原理理论、 mmic工艺技术的研究，研制mmic移相器，具有重要的现实意义。 |
| 5. | The fabrication distinguishability is the min - fabrication unit , is also named as the light solidification ; the scanning distinguishability is the scanning shifting mechanism ’ s min shifting distance
成型分辨率是指成型的最小单位,也称为光固化单元;扫描分辨率则指扫描机构移动的最小距离。 |
| 6. | The dimage x1 introduces a new anti - shake system that moves the lens unit according to camera shake during handheld shooting . the new mechanism is smaller than the conventional ccd - shift mechanisms
Dimagex1采用了全新的防手震系统，根据手持相机拍摄时所产生的震动来移动镜头组件，让您拍摄更清晰的影像。 |
| 7. | What makes it so effective is its unique ccd - shift mechanism . the ccd sensor rests on a movable mount , which shifts according to the amount of camera shake detected by the camera s motion detectors . shifting occurs along the x , y - axes to cancel out the effects of camera shake
Ccd移位系统中的ccd感应器位于可移动的底座上，并会因应相机的移动侦测器( motiondetectors )所探测到的相机震动程度进行移位。该移位过程会沿著x轴及y轴进行，以消除相机震动造成的影响。 |
| 8. | But with the unceasing development of the housing loan total quantity and with the character of expensive value , the deadline long , the poor liquidity , the strong policy - type , as well as the housing loan business development time is not long in our country at present , the housing loan insurance , two levels of markets growth will be seriously insufficient , the commercial banks lack the risk disperser and the shift mechanism situation , they will cause the housing loan risk to accumulate day by day in the commercial bank and appear gradually
但随着住房贷款总量的不断增加和住房贷款本身数额大、期限长、流动性差、政策性强等特点,以及在我国目前住房贷款业务发展时间还不长,住房贷款保险、二级市场发育严重不足,商业银行缺乏风险分散和转移机制的情况下,使得住房贷款的风险在商业银行中日益积累和逐步显现出来。 |
| 9. | And some effective techniques are discussed to lower the clock period and cpi ( cycles per instruction ) of the pipeline . to eliminate the clock frequency limitation by some complex instructions " long executing time and achieve single - cycle throughput , a scalable super - pipelining extension technique together with a high performance / cost pipeline shift mechanism is presented in this paper
为避免流水时钟频率受制于某些复杂运算指令较长的运算时间，又要达到单周期完成一条运算指令的吞吐量指标，本文提出对ex级进行可伸缩超流水扩展的思想，提出并实现了一种高性加比的切换控制方案。 |
